BEYOND CARING
(Prendersi cura)

Alexander Zeldin

SPAZIO GRANDE
30 e 31 ottobre

durata 90 minuti

spettacolo in lingua francese
sopratitoli in italiano a cura di PRESCOTT STUDIO

visione consigliata a partire dai 15 anni

ACQUISTA

con Lamya Regragui, Juliette Speck, Charline Paul, Patrick d’Assumçao, Nabil Berrehil, Bilal Slimani

scene e costumi Natasha Jenkins
luci Marc Williams
suono Josh Grigg
coreografie Marcin Rudy
assistente ai costumi Gaïssiry Sall

regista assistente Kenza Berrada
regia Alexander Zeldin

produzione Compagnie A Zeldin
coproduttori Théâtre National de Strasbourg, Fondazione Teatro Metastasio – Prato, Théâtre des Célestins, Le Volcan – Scène Nationale du Havre
con la partecipazione del Jeune théâtre national

Cosa succede quando le vite delle persone sono fragilizzate dalle condizioni precarie a cui la società le obbliga? Lo racconta con sincera brutalità e black humor il lavoro dell’autore e regista inglese Alexander Zeldin. Le vite di cinque lavoratori notturni si incontrano in una macelleria industriale, dove sono tutti impiegati come addetti alle pulizie grazie a un’agenzia di lavoro interinale. Ogni notte puliscono. Ogni quattro ore fanno una pausa. Bevono tè o caffè insieme. Leggono riviste. Chiacchierano. Quando si fa giorno, tornano a casa o a fare un altro lavoro. Il ciclo si ripete. E si ripete ancora. Degli estranei. Finché qualcosa non si smuove, finché queste persone isolate non si avvicinano troppo, troppo in fretta. Divertente a volte scioccante Beyond Caring è un lavoro che sconvolge senza fare rumore e riesce nell’improbabile prodezza di rendere accattivante il guardare delle persone che fanno le pulizie, sviscerando la profonda normalità di chi lotta per sopravvivere.
Uno spettacolo che il Times ha definito “indimenticabile”.

ph. Jean Louis Fernandez