Per restituire la complessità di questo personaggio, la maga straniera portatrice di valori arcaici, tradita dal marito e rifiutata dalla razionale civiltà greca di Corinto che ne ha fatto un capro espiatorio, Elisabetta Pozzi e Andrea Chiodi hanno attraversato tutta l’immensa letteratura a lei dedicata, dal primo all’ultimo testo: da Euripide ad Heiner Müller.