SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE

di William Shakespeare
traduzione di Luca Fontana
con le musiche di scena per Soli, Coro e Orchestra op. 61 di Felix Mendelssohn Bartholdy
con Emanuele Vezzoli, Paola De Crescenzo, Federica Vai, Ilaria Falini, Francesco Gerardi, Davide Gagliardini, Paolo Bocelli, Massimiliano Sozzi, Luca Nucera, Cristina Cattellani, Gigi Dall’Aglio, Nanni Tormen,  Massimiliano Sbarsi, Carlo Sella, Dino Lopardo, Gabriele Gattini Bernabò, Silvia Lamboglia, Luisa Mineo, Veronica Niccolini, Giulia Pizzimenti

soprano Elena Bakanova
mezzo soprano Aurora Faggioli

orchestra Filarmonica Arturo Toscanini
coro Giovanile Ars Canto

costumi Gianluca Falaschi
luci Claudio Coloretti
trucco Cinzia Costantino

direzione musicale Noris Borgogelli
direzione teatrale Walter Le Moli

produzione Fondazione Arturo Toscanini e Fondazione Teatro Due

22 – 23 giugno

I PERSIANI

di Eschilo
traduzione di Giorgio Ieranò
con Elisabetta Pozzi, Alberto Mancioppi, Raffaele Esposito, Ivan Zerbinati, Davide Gagliardini, Michele Lisi, Dino Lopardo, Davide Mancini, Nicola Nicchi, Gian Marco Pellecchia, Carlo Sella

costumi Ilaria Ariemme
luci Luca Bronzo

regia Andrea Chiodi

produzione Fondazione Teatro Due

5 – 6 luglio

LE RANE

interpretato e diretto da Roberto Abbati, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Gigi Dall’Aglio, Luca Nucera, Marcello Vazzoler

scene Alberto Favretto
costumi Marzia Paparini
luci Luca Bronzo

produzione Fondazione Teatro Due

10 luglio

LES NUITS BARBARES – OU LES PREMIERS MATINS DU MONDE

di Compagnie Hervé Koubi

creazione musicale Maxime Bodson
luci Lionel Buzonie
costumi Guillaume Gabriel, Claudine G- Delattre

coreografia Hervé Koubi

17 luglio

POESIA IN ARENA- reading in lingua originale

in collaborazione con Nicola Crocetti

  • Wole Soyinka, Durs Grunbein, Antonella Anedda – lettura in italiano di Alvia Reale e Bruna Rossi
  • Adam Zagajewski, Tony Harrison, Sian Thomas – lettura in italiano di Maria Paiato e Elisabetta Pozzi
  • Dall’Odissea di Omero all’Odissea di Nikos Kazantzakis – prima esecuzione italiana di Nicola Crocetti

29 giugno, 12 – 13 luglio

IL TEATRO GRECO E I PERSIANI DI ESCHILO

seminario per attori e drammaturghi

26, 27, 28 giugno