Yourcenar / Katranidou
L’ULTIMO AMORE DEL PRINCIPE GENJI
un progetto creato e diretto da Marilena Katranidou
con Aliki Atsalaki, Dimitra Kandia, Eirini Kyriakou, Sotiria Koutsopetrou, Martha Pasakopoulou, Katerina Peki, Konstantina Samara, Christos Strinopoulos, Vasilis Tryfoultsanis
e con Oros ensemble – Eirini Krikoni violino, Dimitris Karagiannakidis violoncello, Kostas Zigeridis bayan, Vasilis Zigeridis kanun, Antonios Tsachtanis clarinetto
scene, costumi Dido Gkogkou
luci Luca Bronzo
musiche originali Apostolis Koutsogiannis
sculture Vincenza Zampardi
direzione coro e preparazione vocale Dimitra Kandia
coreografie Martha Pasakopoulou
collaborazione drammaturgica Korina Vasileiadou
videographer / assistente alla regia Karina Logotheti
assistente Francesco Lanfranchi
collaborazione artistica Simos Riniotis
video Andrea Morgillo
produzione Fondazione Teatro Due
Teatro Festival Parma 2025
Spettacolo creato e prodotto nell’ambito del progetto Arcipelaghi 2025 – Gradus in scena
Prima Assoluta
9/12 ottobre
LA DISPERAZIONE. SECONDO EPISODIO.
di Paolo Nori
con Paolo Nori
e con Alessandro Nidi / Alessandro Zezza, Andrea Coruzzi, Filippo Nidi
musiche Alessandro Nidi
luci Luca Bronzo
a cura di Paola Donati
Prima Assoluta
15/22 ottobre
Wunderbaum / Marleen Scholten
IL DISPERATO
concept, drammaturgia, regia Marleen Scholten|Wunderbaum
con Marleen Scholten, Alessandro Riceci, Ludovica Callerio, Elisabetta Bruni
dramaturg Dafne Niglio
scenografia e luci Maarten van Otterdijk
tecnico Enrico Mirante
foto di scena Luca Chiaudano
video Huub Laurens
Teatro Festival Parma 2025
29 e 30 ottobre
Alexander Zeldin
BEYOND CARING
con Lamya Regragui, Juliette Speck, Charline Paul, Patrick d’Assumçao, Nabil Berrehil, Bilal Slimani
scene e costumi Natasha Jenkins
luci Marc Williams
suono Josh Grigg
coreografie Marcin Rudy
assistente ai costumi Gaïssiry Sall
regista assistente Kenza Berrada
regia Alexander Zeldin
Teatro Festival Parma 2025
30 e 31 ottobre
PICCOLI FUNERALI
di Maurizio Rippa
con Maurizio Rippa e Amedeo Monda chitarra
5/7 novembre
DICIASSETTE CAVALLINI
di Rafael Spregelburd
traduzione di Manuela Cherubini
con Roberto Abbati, Valentina Banci, Laura Cleri, Davide Gagliardini, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi, Pavel Zelinskiy
musiche Alessandro Nidi
scene Alberto Favretto
costumi Giada Masi
luci Luca Bronzo
assistente alla regia Francesco Lanfranchi
regia Rafael Spregelburd
produzione Fondazione Teatro Due
7/9 novembre
TI VEDO.
La leggenda del basilisco
di Emanuela Dall’Aglio
con Emanuela Dall’Aglio, Riccardo Paltenghi
paesaggi sonori e luci Mirto Baliani
costruzioni Emanuela Dall’Aglio, Michele Columna , Riccardo Paltenghi, Caterina Berta
assistente alla regia Beatrice Masala
regia Emanuela Dall’Aglio
9 novembre
DITTICO DELLA BUFERA
Tre sorelle / Il Gabbiano
di Anton Čechov
IL GABBIANO riscritto da Livia Rossi
con il contributo di Giacomo Albites Coen, che ha scritto il brano interpretato da Nina nel primo atto
con (in o. a.) Giacomo Albites Coen, Alessandro Bandini, Matilde Bernardi, Silvia Di Cesare, Jonathan Lazzini, Marta Malvestiti, Alberto Marcello, Francesca Osso, Benedetto Patruno, Alberto Pirazzini
TRE SORELLE con (in o. a.) Catherine Bertoni de Laet, Silvia Di Cesare, Daniele Di Pietro, Ion Donà, Sara Mafodda, Marco Mavaracchio, Davide Pascarella, Benedetto Patruno, Roberta Ricciardi, Edoardo Sabato, Jacopo Squizzato, Emilia Tiburzi
a cura di Carmelo Rifici
maestri Tindaro Granata, Carmelo Rifici
maestro per le scene Daniele Spanò
maestra per le luci Giulia Pastore
maestri per il suono Brian Burgan, Federica Furlani
maestro per il palcoscenico Giuseppe Marzoli
regista assistente Ugo Fiore
training e movimento Leonardo Castellani
datore luci Giovanni Voegeli
scene realizzate da Matteo Bagutti presso il Laboratorio del LAC
14/16 novembre
MEDEASSOLO S-CONCERT
di Valentina Banci
da Seneca
traduzione Paolo Magelli
con Valentina Banci
musiche Arturo Annecchino
produzione Fondazione Teatro Due
19/25 novembre
Carrozzeria Orfeo
MISURARE IL SALTO DELLE RANE
con Elsa Bossi, Marina Occhionero e Chiara Stoppa
musiche originali Massimiliano Setti
scene Enzo Mologni
costumi Elisabetta Zinelli
assistente alla regia Matteo Berardinelli
drammaturgia Gabriele Di Luca
regia Gabriele Di Luca e Massimiliano Setti
produzione Fondazione Teatro Due, Accademia Perduta/Romagna Teatri, Teatro Stabile d’Abruzzo, Teatri di Bari e Fondazione Campania dei Festival – Campania Teatro Festival
Teatro Festival Parma 2025
Premio della Critica 2025
20/30 novembre
ONCE UPON A TIME. MUSEO DELLA FIABA
di Emanuela Dall’Aglio
con Emanuela Dall’Aglio, Riccardo Paltenghi
realizzato con la complicità di Veronica Pastorino
22 e 23 novembre
OGNI BELLISSIMA COSA
di Duncan Macmillan e Johnny Donahoe
traduzione di Monica Nappo
con Alberto Paradossi
regia Monica Nappo
produzione Fondazione Teatro Due
3/14 dicembre
BTT / TIR Danza / Manfredi Perego
WHITE PAGES
DEDICA AL TEMPO danza Lucia Nicolussi
DEDICA AL DINAMISMO danza Bailey Kager, Ivo Santos, Luca Tomasoni, Noa Van Tiche
musiche Paolo Codognola
DEDICA AL SILENZIO danza Chiara Montalbani
coreografia Manfredi Perego
Teatro Festival Parma 2025
4 dicembre
IL GRANDE VUOTO
di Fabiana Iacozzilli
con Ermanno De Biagi, Francesca Farcomeni, Piero Lanzellotti, Giusi Merli
e Mona Abokhatwa per la prima volta in scena
progettazione e realizzazione scene Paola Villani
luci Raffaella Vitiello
musiche originali Raffaella Vitiello
suono Hubert Westkemper
costumi Anna Coluccia
video Lorenzo Letizia
regia Fabiana Iacozzilli
drammaturgia Linda Dalisi, Fabiana Iacozzilli
dramaturg Linda Dalisi
13 e 14 dicembre
LA SPARANOIA
Atto unico senza feriti gravi purtroppo
di Niccolò Fettarappa
diretto e interpretato da Niccolò Fettarappa, Lorenzo Guerrieri
contributo intellettuale Christian Raimo
assistente alla regia Giulia Bartolini
18/20 dicembre
UN CANTO DI NATALE
di Charles Dickens
a cura di e con Orietta Notari
produzione Fondazione Teatro Due
23 dicembre
LE RANE
di Aristofane
regia di Roberto Abbati, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Gigi Dall’Aglio, Luca Nucera, Tania Rocchetta, Marcello Vazzoler
ripreso e interpretato da Roberto Abbati, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Davide Gagliardini, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi
musiche Alessandro Nidi
scene Alberto Favretto
costumi Marzia Paparini
luci Luca Bronzo
produzione Fondazione Teatro Due
10 e 11 gennaio
PUNDONOR
di Andrea Garrote
traduzione Manuela Cherubini
con Bruna Rossi
luci Luca Bronzo
costumi Elisabetta Zinelli
musiche Arturo Annecchino
sonorizzazioni Luca Annessi
assistente alla regia Francesco Lanfranchi
assistente volontaria Stella Franco
regia Nicoletta Robello
co-direzione artistica Andrea Garrote
produzione Fondazione Teatro Due
14/31 gennaio
L’ISTRUTTORIA
di Peter Weiss
traduzione di Giorgio Zampa
con Roberto Abbati, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Paola De Crescenzo, Davide Gagliardini, Pino L’Abbadessa, Milena Metitieri, Massimiliano Sbarsi
Davide Carmarino (esecuzione musicale)
musiche originali Alessandro Nidi
luci Claudio Coloretti
costumi Nica Magnani
regia Gigi Dall’Aglio
produzione Fondazione Teatro Due
16 gennaio/1 febbraio
LO SCHIACCIANOCI
di Compagnia Carlo Colla & Figli
tratto dal balletto di Pëtr Il’ič Čajkovskij
riduzione per marionette su appunti di Eugenio Monti Colla
marionettisti Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Carlo Decio, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
voci recitanti Francesca Guerra, Lisa Mazzotti, Carlo Decio
nuove sculture, scene e luci Franco Citterio
costumi Maria Grazia Citterio e Cecilia Di Marco
direzione tecnica Tiziano Marcolegio
regia Franco Citterio, Giovanni Schiavolin
17 gennaio
CIMBELINO
di Compagnia Figli d’Arte Cuticchio
da William Shakespeare
drammaturgia e regia Giacomo Cuticchio
con Giacomo Cuticchio, Giuseppe Graffeo, Salvino Calatabiano, Tania Giordano, Elisa Puleo
musiche Giacomo Cuticchio
eseguite da Giacomo Cuticchio Ensemble
luci Marcello D’Agostino
organizzazione Elisa Puleo
direzione artistica Mimmo Cuticchio
31 gennaio e 1 febbraio
TEATRO PARA MINUTOS
di Juan Mayorga
ripreso e interpretato da Roberto Abbati, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Davide Gagliardini, Salvatore Iaia, Luca Nucera, Bruna Rossi, Massimiliano Sbarsi, Francesca Tripaldi
costumi Elisabetta Zinelli
luci Luca Bronzo
assistente alla regia Francesco Lanfranchi
regia Gigi Dall’Aglio
produzione Fondazione Teatro Due
7/14 febbraio
UN SOGNO A ISTANBUL
Ballata per tre uomini e una donna
di Alberto Bassetti
tratto da “La cotogna di Istanbul” di Paolo Rumiz
con Maddalena Crippa, Maximilian Nisi, Mario Incudine, Adriano Giraldi
scene e costumi Andrea Stanisci
disegno luci Eva Bruno
musiche originali eseguite dal vivo Mario Incudine
assistente alla regia Tommaso Garrè
assistente alle musiche Antonio Vasta
regia Alessio Pizzech
12 e 13 febbraio
FANTOZZI
Una tragedia
da Paolo Villaggio
drammaturgia Gianni Fantoni, Davide Livermore, Andrea Porcheddu, Carlo Sciaccaluga
con Gianni Fantoni, Cristiano Dessì, Lorenzo Fontana, Rossana Gay, Paolo Giangrasso, Marcello Gravina, Simonetta Guarino, Ludovica Iannetti, Valentina Virando
scene Lorenzo Russo Rainaldi
costumi Anna Verde
supervisione musicale Fabio Frizzi
luci Aldo Mantovani
regista assistente Laura Cleri
regia Davide Livermore
21 e 22 febbraio
L’AVVENTURIERO
di Aphra Behn
traduzione di Luca Scarlini
con (in o.a.) Massimiliano Aceti, Valentina Banci, Cristina Cattellani, Luca Cicolella, Laura Cleri, Rosario D’Aniello, Irene Paloma Jona, Davide Gagliardini, Viviana Giustino, Stefano Guerrieri, Francesco Lanfranchi, Lucia Lavia, Nicola Lorusso, Diletta Masetti, Luca Nucera, Salvo Pappalardo, Giovanna Chiara Pasini, Massimiliano Sbarsi
maestro d’armi Renzo Musumeci Greco
costumi Andrea Sorrentino
luci Luca Bronzo
assistente alla regia Francesco Lanfranchi
regia Giacomo Giuntini
produzione Fondazione Teatro Due
28 febbraio/8 marzo
VAUTOURS
(Avvoltoi)
con Roberto Serpi, Federico Vanni, Ivan Zerbinati
luci Luca Bronzo
costumi Elisabetta Zinelli
diretto da Sergio Romano, Roberto Serpi, Ivan Zerbinati
produzione Fondazione Teatro Due
Premio Mezz’ore d’Autore 2022
10/15 marzo
UNA NOTTE SBAGLIATA
di e con Marco Baliani
scene, luci, video Lucio Diana
paesaggi sonori Mirto Baliani
costumi Stefania Cempini
disegni Marco Baliani
regia Maria Maglietta
15 marzo
WIT
di Margaret Edson
traduzione Valentina Martino Ghiglia
con (in o. a.) Valentina Banci, Riccardo Cacace, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Davide Gagliardini, Massimiliano Sbarsi
musiche Alessandro Nidi
costumi Elisabetta Zinelli
luci Luca Bronzo
assistente alla regia Francesco Lanfranchi
a cura di Paola Donati
produzione Fondazione Teatro Due
17/29 marzo
PRIMA DEL TEMPORALE
da un’idea di Umberto Orsini e Massimo Popolizio
con Umberto Orsini
e con Flavio Francucci, Diamara Ferrero
scene Marco Rossi, Francesca Sgariboldi
costumi Gianluca Sbicca
video Lorenzo Letizia
luci Carlo Pediani
suono Alessandro Saviozzi
assistente alla regia Mario Scandale
regia Massimo Popolizio
24 e 25 marzo
IL RAGGIO BIANCO
di Sergio Pierattini
con Milvia Marigliano, Linda Gennari, Raffaele Barca
scene Dario Gessati
costumi Gianluca Falaschi, Anna Missaglia
musiche Paolo Coletta
luci Aldo Mantovani
regia Arturo Cirillo
26 e 29 marzo
IL PRINCIPE MEZZANOTTE
di Alessandro Serra
con Alice Bossi, Andrea Castellano, Marco Vergati
regia, scene, luci, suoni, costumi Alessandro Serra
realizzazione ombre Chiara Carlorosi
tecnico di scena Francesco Peruzzi
9 e 11 aprile
IL RACCONTO D’INVERNO
di William Shakespeare
con Alessandro Burzotta, Luca Cicolella, Salvo Drago, Francesca Gabucci, Irene Paloma Jona, Nicola Lorusso, Diletta Masetti, Felice Montervino, Salvo Pappalardo
musiche originali eseguite dal vivo Claudio Scarabottini
costumi Elisabetta Zinelli
luci Stefano Bardelli
assistente alla regia Francesco Lanfranchi
regia Jared McNeill
produzione Fondazione Teatro Due
10/15 aprile
UNA EREDITÀ SENZA TESTAMENTO
liberamente tratto da Al vento del Nord. Una donna nella lotta di Liberazione di Laura Seghettini
di e con Laura Cleri
musiche Fabio Biondi
luci Luca Bronzo
consulenza storica Brunella Manotti
produzione Fondazione Teatro Due
14/29 aprile
PARADIŽ
di Matteo Spiazzi
drammaturgia Tatjana Doma
con Žan Brelih Hatunić, David Čeh, Maša Grošelj, Lucija Harum, Aljoša Koltak, Rastko Krošl, Urban Kuntarič, Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Tanja Potočnik, Branko Završan
scenografia Primož Mihevc
costumi Dajana Ljubičić
creazione e realizzazione delle maschere Alessandra Faienza
sound design Mitja Švener
lighting design Gregor Počivalšek
regia Matteo Spiazzi
17 e 18 aprile
HIMMELWEG
(La via del cielo)
di Juan Mayorga
traduzione Adriano Iurissevich
ripreso e interpretato da Roberto Abbati, Luca Nucera, Massimiliano Sbarsi
video Lucrezia Le Moli
costumi Emanuela Dall’Aglio
luci Luca Bronzo
regia Gigi Dall’Aglio
produzione Fondazione Teatro Due
21/30 aprile
I MIEI SETTE FIGLI
di Alcide Cervi e Renato Nicolai
con Paolo Bocelli, Laura Cleri, Davide Gagliardini
con la partecipazione di Aldo Montermini
musiche composte ed eseguite da Alessandro Nidi
a cura di Paola Donati
produzione Fondazione Teatro Due
23/26 aprile
RACCONTI
Protagonisti, episodi e curiosità intorno alla storia della musica a Parma fra ‘700 e ‘900
IL POTERE DELLA BASTARDA O L’INCANTO DELLA VOCE
IL VIOLINO DI ZOLFO: STORIA E MITO DI NICCOLÒ PAGANINI A PARMA
IL SOGNO DELLA MUSICA: RITRATTO DI BRUNO BARILLI
IL PAESE DEL MELODRAMMA: ESPERIMENTI DI OPERE A PARMA
a cura di e con Luca Scarlini
gennaio/aprile